This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '11 eng>esl stock pedículo pro open no
4 Jan 31 '11 eng>esl past más allá de pro closed ok
4 Jan 31 '11 eng>esl braided device dispositivo trenzado pro closed ok
- Dec 28 '10 eng>esl Life empowered Potenciar la vida pro closed ok
4 Dec 9 '10 eng>esl balloon grasper pinza de prensión/agarre con balón neumático pro closed no
- Apr 4 '10 eng>esl STS plastic catheter with 2 mm or 3 mm outer diameter catéteres de EET de plástico de 2 o 3 mm de diámetro externo pro just_closed no
4 Jan 22 '10 eng>esl newly enlarging T2 lesions ... lesiones T2 (preexistentes) que han comenzado a aumentar de tamaño pro closed ok
- Jan 20 '10 esl>eng TRCP PCT (Peripheral Conduction Time) pro just_closed no
- Jan 13 '09 eng>esl PULLABILITY THROUGH GUIDE CATHETER posibilidad de jalar/tirar a través del catéter guía pro closed ok
- Jan 3 '09 eng>esl Worst Case Scenario Material (selección de) material para los casos más graves/difíciles pro closed ok
3 Dec 4 '08 eng>esl COB rail perfil o "riel" del chip incorporado pro closed ok
- Dec 4 '08 eng>esl hearing instruments aparatos de audición pro just_closed no
4 Nov 7 '08 eng>esl fix device w/10 tacks dispositivo de fijación con 10 chinches pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>esl RESTRAINT PONCHO EASY ON chaleco de sujeción tipo poncho (fácil de poner) pro closed ok
- Mar 24 '08 esl>eng bajante primarios (sist) plum primary platforms with tilt (pulmonary system) pro just_closed no
- Aug 29 '07 eng>esl shape milling definición/moldeo de la forma pro just_closed no
- Aug 29 '07 eng>esl hole milling perforación pro just_closed no
2 Jul 2 '07 eng>esl Super Safety Clear Super Safety Clear pro closed ok
4 Mar 15 '07 esl>eng entre el no. de piezas divided by the number of pieces/items pro closed ok
- Mar 14 '07 esl>eng Campure los datos en la pestaña Compare the data ... pro closed ok
4 Dec 17 '06 esl>eng Maquina bandas sin fin para prueba de esfuerzo Treadmill pro closed ok
- Nov 20 '06 eng>esl bouts accesos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered